FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK!!! FONTOS!!!
Kezdőlap > Hírek > Surui kultúrális térkép

Surui kultúrális térkép

A Suruík, információs technológia és az Amazonas Esőerdő

A digitális technológiákra fókuszáló politikai cselekvések egyik sikeres példája Almir Narayamoga Suruí [en] kezdeményezése. Suruí a Gamebey törzs  Suruí Bennszülött Brazilok vezetője, akik aSete de Setembro nevű faluban, Rondônia tartományban élnek. Az erdő mindig is fontos szerepet játszott a Suruík életében, mind kultúrális, mind gazdasági szempontból, és épp ezért  Almir törzse aktív résztvevője az újraerdősítésnek és az ősi föld deforesztációja elleni harcnak olyan eszközökön keresztül, mint a Google Earth és a GPS.

2007-ben, első tanácskozása alkalmával Almir arra törekedett, hogy megtalálja faluját a Google Earth szatelit képén. Rögtön észrevette, hogy népének területe mekkora veszélynek van kitéve az eldugott erdőrészek vad írtásának köszönhetően. Mégis, ahogy aggodalma felfedezése miatt egyre jobban nőtt, azt is észrevette hogy a megoldás ott van a szeme előtt; az internet megadhatja a Suruíknak azt a láthatóságot és kultúrális erőt, mely az erdő megvédéséhez szükséges.

Nemsokkal később, 2008-ban együttműködést írtak alá a Google Outreach -el – ez a Google szociális csoportja, és a  Metareil’a bennszülött szervezet -tel. Az együttműködés első kézzel fogható eredménye, az úgynevezett kultúrális térkép, elérhetővé vált az internethasználók, köztük a Suruí internetezők számára a Google Earth-t használva.   Az ACT-Brasil [pt] technikai segítségével, a térkép a Suruí idősek és bölcsek információi alapján készült, akik jól ismerték a törzsi terület történetét és jellemzőit.

Almir számára a kapcsolat létrehozása a Suruík és az internet, a ?fehér ember eszköze? között egy innovatív kísérlet annak biztosítására, hogy ez az ?érintkezés? megerősítse, és ne megrontsa a bennszülött életmódot. A Suruík esetében az első találkozás [pt] Brazília Európa által befolyásolt kultúrájával és társadalmával először 1969-ben történt:

[Há] apenas 40 anos os primeiros homens brancos penetraram em nossa floresta. Cheios de esperança, recebemos estes visitantes com a intenç?o de estabelecer relaç?es de paz com o mundo externo. Contudo, nossa esperança para o futuro se deparou com imensa tragédia. Apenas dois anos depois do primeiro contato, a populaç?o Suruí diminuiu de 5.000 pessoas para 290. Além de muita gente nossa morrer devido a doenças novas para nós, nossa cultura foi ameaçada de extinç?o por causa da morte de nossos anci?os. Aos 17 anos, assumi o papel de chefe. Hoje, busco apoio do mundo externo, com esperança renovada.
Még csak 40 éve, hogy a fehér ember belépett az erdőnkbe. Reményekkel telve fogadtuk a látogatókat, azzal a szándékkal, hogy békés kapcsolatot teremtsünk a kinti világgal. A jövőbe vetett hitünk mégis óriási tragédia szaggatta szét. Mindössze két évvel az első érintkezés után a Suruí népesség 5,000 főről 290-re csökkent. Amelett hogy rengetegen haltak meg számunkra új betegségekben, a kultúránkat is a kihalás veszélyeztette öregeink halála miatt. 17 évesen én lettem a vezető. Ma újult reményekkel keresem a külvilág segítségét.

Az Aquaverde [pt] non-profit szervezet szerint a Suruík előfutárai és példái más bennszülött csoportoknak a földjüket veszélyeztető és tönkretevő betolakodók elleni hatékony harcban, mégis

[e]ste sucesso ainda é frágil e ameaçado, precisa se consolidar, mas o desmatamento n?o progride mais nas terras Suruí. Infelizmente, várias áreas foram profundamente afetadas pela falta da floresta. No entanto, os Suruí conseguiram se libertar da depend?ncia dos madeireiros, voltar ?s suas atividades tradicionais e desenvolver novas, tais como: piscicultura, cafeicultura e artesanato.
ez a siker még mindig törékeny és veszélyeztetett, amit meg kell szilárdítani, mindenesetre az erdőírtás legalább a Suruík földjét nem veszélyezteti többé. Sajnálatos módon számos területet mélységesen érintett az erdőírtás. Mindemellett a Suruík ki tudtak szabadulni a favágóktól való függésből, hogy visszatérhessenek tradícionális tevékenységeikhez és hogy újakat fejlesszenek ki, mint például a haltenyésztés, a kávétermesztés és a bennszülött kézművesség létrehozása.

 

Surui Kultúrális Térkép

A második kezdeményezés technológiai tréningek tartása volt 20 brazil bennszülött számára, a szervezet cacoal-i központjában. A harmadik lépés a az együttműködés ambíciózusabb szakaszára törekszik az internetes források felhasználásával: ez a  Sete de Setembro Rezervátumban történő erdőírtás valós idejű megállításása. Ennek érdekében a Suruík a Google Android rendszerével ellátott okostelefonokat kapnak majd, ami lehetővé teszi számukra hogy az erdőírtásról képeket készítsenek, amiket aztán feltölthetnek az internetre és amiket elküldhetnek a világnak és az illetékes szerveknek.

Források, aktualitások:

http://googleblog.blogspot.hu/2012/06/surui-cultural-map.html

http://hu.globalvoicesonline.org/2010/08/24

Ezt olvastad már?

Sámánizmus világa, gyógyító és tanító növények, icaro - Eindbazen riportja Gino Renzo Cocchella Frisancho-val

Sámánizmus világa, gyógyító és tanító növények, icaro

Gino Renzo Cocchella Frisancho (perui sámán) az úgynevezett növényi gyógyszerekkel dolgozik, szakértelemmel rendelkezik a sámánizmus és a tudat területén.